01.01.2023 / "Читать и рассуждать, слушать и учиться" // "Московский университет"
11.12.2022 / «Сказать много добра». О театральной студии "Метаморфозы" // "Московский университет"
11.10.2022 / Студентам Высшей школы перевода МГУ рассказали о развитии дорожной отрасли страны // Безопасные и качественные дороги
06.09.2022 / Российские вузы выбрали 23 тысячи иностранных студентов // Телеканал МИР 24
06.09.2022 / Российские вузы популярны среди студентов стран БРИКС // TV BRICS
05.09.2022 / Иностранные студенты выбирают учёбу в российских вузах // CGTN
16.12.2021 / «Русские классики в мировой культуре»: семинар по художественному переводу провели в греческом Комотини // Фонд «Русский мир»
21.12.2021 / «Особенности перевода в цифровую эпоху обсудили на семинаре в греческом Комотини» // Фонд «Русский мир»
21.09.2021 / Открытие VIII Международного научно-образовательного форума «Языки. Культуры. Перевод» // Paratiritis-news.gr
03.06.2021 / «Перевести Пушкина» // Телеканал «Россия К»
02.04.2021 / «Пока все дома»: первый цикл онлайн-практикума по русскому языку завершился в Комотини // Фонд «Русский мир»
24.04.2020 / Иностранные студенты МГУ спели «Нам нужна одна победа» ко Дню Победы // Фонд «Русский мир»
10.05.2019 / «Греческие и российские студенты чтят борьбу с нацизмом и фашизмом» // Xronos.gr
03.04.2019 / «Что делать? Умирает ли профессия переводчика?» // Телеканал «Культура»
21.04.2017 / Искусство перевода: развитие технологий меняет лицо профессии // Радио ООН
08.03.2017 / МГУ вошел в список лучших вузов мира // Lenta.ru
29.09.2016 / В штаб-квартире FAO в Риме открылся международный форум по русскому языку // РИА Новости
22.08.2016 / Интервью с преподавателем Высшей школы перевода Васиной Е. А. // russian.china.org.cn
22.06.2016 / В Филиале МГУ имени М.В. Ломоносова в Баку прошел грандиозный выпускной вечер // «Вестник Кавказа»
29.05.2016 / «Никто не забыт...» // Къ Спорту! (г. Брянск), №28 (1299)
28.03.2016 / Интервью с директором Высшей школы перевода (факультета) профессором Н. К. Гарбовским // Центральная газета «Глас Српске»
22.09.2015 / «Пушкин и Лимонов глазами иностранных студентов» // ГодЛитературы.РФ
20.05.2015 / Краковский Русский центр принял участие в международной конференции в Греции // Фонд «Русский мир»
26.05.2015 / В МГУ сегодня отмечают 10-летие Высшей школы перевода // RT на русском
18.02.2015 / В Грецию со всего мира приедут мастера русского перевода // Русский век
20.11.2014 / «Маленькая деталь Большого процесса» // Непридуманные рассказы о войне
23.10.2014 / Международная научная конференция «Перевод как средство взаимодействия культур» в Кракове // Фонд «Русский мир»
27.03.2012 / Лучшая греческая переводчица «Обломова» поедет в Москву // Фонд «Русский мир»
01.06.2011 / Стажёрам «Студента Русского мира – 2011» помогут разобраться в таинствах русской души // Фонд «Русский мир»
20.12.2010 / Н. К. Гарбовский о переводах и «Музыке перевода II» // Телеканал «Столица»: часть 1, часть 2, часть 3
20.01.2020 / МГУ будет готовить переводчиков для ООН // NEWSru.com
20.01.2010 / ООН и МГУ договорятся о подготовке переводчиков // РИА Новости
04.12.2008 / «Особенности военного перевода» // «Красная звезда»
31.10.2005 / Высшая школа перевода. Интервью с деканом // "Московский университет"
