15 марта 2022 года Высшая школа перевода (факультет) МГУ имени М.В. Ломоносова отмечает свой 17-й день рождения. Факультет был создан в 2005 году приказом ректора в соответствии с решением Ученого совета Московского университета.
15.03.2022
6 марта 2022 года иностранные студенты Высшей школы перевода вместе с преподавателем К. Н. Ковалевой посетили музей-заповедник «Коломенское».
09.03.2022
20 февраля в Московском университете в онлайн-формате прошёл День открытых дверей для иностранных абитуриентов.
22.02.2022
16 февраля в Высшей школе перевода состоялась встреча с руководителем английской секции перевода Международной организации труда (МОТ) Расселом Даффином.
18.02.2022
18 января 2022 года студенты 1 курса Высшей школы перевода приняли участие в Одиннадцатом онлайн-фестивале дружбы «С чего начинается Родина…», который проводило Управление по работе с талантливой молодёжью МГУ имени М.В. Ломоносова.
03.02.2022
24 января 2022 года в рамках программы сотрудничества между Вышей школой перевода (факультетом) МГУ и телеканалом Russia Today начались курсы профессиональной подготовки, которые были организованы телеканалом специально для студентов факультета. После окончания этих курсов студенты смогут пройти летнюю стажировку в Russia Today и претендовать на открывающиеся вакантные места.
31.01.2022
Студентка 5 курса Диана Киямова и выпускница 2021 года София Распопова поделились впечатлениями о работе студии «Мосфильм-мастер», где ранее они проходили переводческую практику, а после были приглашены познакомиться с процессом дублирования кинофильмов.
28.01.2022
13 и 17 января в Высшей школе перевода прошли мастер-классы по синхронному переводу для учащихся старших классов.
19.01.2022
На имя директора Высшей школы перевода МГУ Н.К. Гарбовского поступило письмо от президента Российской академии образования О.Ю. Васильевой.
27.12.2021
15 декабря 2021 года прошел II международный научно-методический семинар «Дидактика перевода в цифровую эпоху».
15.12.2021
