20-21 апреля в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке прошла 5 конференция университетов, подписавших меморандум о взаимопонимании с Организацией Объединенных Наций. Трансляцию заседаний можно увидеть в Twitter по хэштегу #UnivUN17 и на сайте ООН по ссылке.
Высшая школа перевода (факультет) Московского университета в рамках Меморандума МГУ-ООН с 2010 года осуществляет подготовку переводчиков в соответствии с рекомендациями лингвистических служб ООН и МИД РФ.
На протяжении 5 лет сотрудники, студенты и выпускники Высшей школы перевода имеют возможность пройти профессиональные стажировки в лингвистических службах ООН в Нью-Йорке и Женеве, участвовать в конкурсных экзаменах, а также перенимать опыт в ходе мастер-классов, организованных в Высшей школе перевода профессиональными переводчиками ООН.