Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

«Переводчики – почтовые лошади просвещения»
А. С. Пушкин
+7 (495) 939-57-56 (приёмная комиссия)
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
info@esti.msu.ru

Преподаватели

Немонежная Виктория Юрьевна

Кафедра теории и практики английского языка

Кандидат филологических наук, доцент

Окончила факультет межкультурной коммуникации МГИ им. Е.Р. Дашковой

29 сентября 2006 защитила кандидатскую диссертацию по специальности 10.02.20 на тему: «Иноязычные вкрапления в художественном тексте как переводческая проблема (на материале русских переводов произведений А. Конан Дойла на историческую тематику)». Диссертационный совет Д 212.155.04 при Московском государственном областном университете.

Работает преподавателем с 2004 года.

Автор ряда статей по теории и практике перевода.