5-6 декабря 2015 года студенты Высшей школы перевода совершили увлекательное путешествие в зимнюю Кострому, в один из городов Золотого кольца России.
В первый день будущие переводчики сделали остановку в древнем городе Ярославле, а затем взяли курс на Кострому, где первым делом посетили сказочный терем Снегурочки.
Во время пешеходной экскурсии по Костроме студенты узнали об истории города и любовались великолепными волжскими видами. Завершением насыщенного дня стало посещение мужского Ипатьевского монастыря, а также музея деревянного зодчества, где можно увидеть, как жили крестьяне в XIX веке.
На второй день путешествия студенты отправились в усадьбу Щёлыково – музей великого русского драматурга и переводчика Александра Николаевича Островского. Там они окунулись в атмосферу культуры русского дворянства, познакомились с традициями и укладом жизни дворянского поместья, а также узнали много нового о творчестве драматурга: в Щёлыково Алексей Николаевич написал не одну пьесу и именно здесь ему пришел замысел сказки о Снегурочке.
Двухдневное путешествие в Кострому – это отличная возможность совместить увлекательное и познавательное, ощутить красоту и богатство русской культуры, что важно для подготовки высококлассных переводчиков.
