14 марта 2021 года, в последний день Масленицы, в городе Коломне состоялись праздничные масленичные гуляния, в которых приняли участие иностранные студенты 1 курса Высшей школы перевода вместе с преподавателем К. Н. Ковалевой.
Празднование получилось насыщенным. Студенты побывали на фабрике пастилы, где узнали историю происхождения лакомства, как его производят, а также самостоятельно сделали конфеты из пастилы! После этого побывали в гостях у барышни XIX века на чаепитии и дегустации пастилы и блинов.
На праздничной ярмарке студенты играли и танцевали со скоморохом, ели блины и узнавали о русских народных традициях. Затем студенты вместе с гидом посетили древний Коломенский Кремль и познакомились с историей города.
Студентов-иностранцев особенно впечатлил завершающий момент Масленицы: люди прощались с зимой, жгли соломенное чучело, вместе танцевали и произносили благословение на хорошую, счастливую жизнь.